KYOTO STATION BUILDING

OUR CONCEPT

국제 문화 관광 도시 교토의 관문인 교토역은 기차역, 호텔, 백화점, 상업 시설, 문화 시설, 주차장, 광장 등으로 구성된 일본을 대표하는 터미널 빌딩입니다.

READ MORE

다양한 상품군을 갖추고 있어 즐거운 쇼핑과 식사를 즐길 수 있습니다. 또한 웅장한 아트리움 공간과 역동적인 171개의 계단을 계절마다 각기 다른 일루미네이션으로 장식하는 ‘대계단 그래픽 일루미네이션 Plus’도 방문객들의 마음을 사로잡습니다.

‘교토는 역사의 관문’이 교토역 빌딩 디자인의 컨셉.

건축가는 다사키 미술관, 우메다 스카이 빌딩, 삿포로 돔을 설계한 하라 히로시입니다. 상징적인 입구의 ‘문’은 가라스마 거리와 무로마치 거리에 위치하며 교토가 수도였던 헤이안 쿄 시대의 격자 구조를 반영한 것입니다. 중앙홀은 동서로 뻗어 있는 계곡을 닮은 테라스로, 중앙의 유리와 금속 아트리움이 하늘을 비추는 웅장한 내부 공간과 하늘과 어우러지는 외부 공간을 연출하고 있습니다.

현재의 교토역 빌딩은 네 번째 교토역 역사입니다.

첫 번째 교토역은 세련된 붉은 벽돌로 지어졌으며 ‘시치조 스텐쇼’라고 불렸습니다. 두 번째 역은 편백나무로 만든 르네상스 양식의 2층 건물이었고, 세 번째 역은 철근 콘크리트 구조의 근대적인 2층 건물(일부 8층 높이)이었습니다.

  • 1877
  • 1914
  • 1952
  • 1997

FLOOR GUIDE

FLOOR MAP Download

‘의식주’에 관한 모든 것을 갖추고 있는 교토역과 직결된 쇼핑의 명소. 다양한 전철 노선이 교토역과 연결되어 접근성이 용이하며 교토역 빌딩 서쪽에 위치하고 있는 대형 백화점. 지하 2층부터 지상 11층까지 패션, 화장품, 음식, 공예품 등 다양한 상품을 판매하는 매장이 모여 있습니다. 특히 교토의 특산품과 화과자, 생활 잡화 등을 판매하는 곳이 많아 교토 기념품을 찾기에 최적의 장소입니다. 11층 식당가에는 스키야키, 튀김, 스시와 같은 일식 전문 레스토랑이 있습니다.

VIEW MORE

현대적인 편안함과 스타일을 겸비한 우아한 공간 - 편리한 입지와 뛰어난 접근성 -
호텔 그랑비아 교토는 백화점, 미술관, 극장, 거대한 지하상가 등을 갖추고 있는 인상적인 외관의 교토역 빌딩과 바로 연결되어 있습니다. 호텔 투숙객은 이곳에서 간사이 국제공항과 오사카, 도쿄, 히로시마, 나고야, 후쿠오카를 비롯한 일본 전역의 주요 대도시로 편리하게 이동할 수 있습니다.

VIEW MORE

"다양한 화장품 매장이 있는 지하 2층 쇼핑센터! 지하 2층 패션 플로어에는 다양한 화장품 매장이 있으며 지하철 교토역 바로 옆에 위치해 편리하게 이용할 수 있습니다. 서점, 카페, 드럭스토어가 있는 지하 1층에서는 여행에 필요한 물건을 구입하거나 본격적인 관광에 앞서 아침 일찍 문을 연 카페에서 간단한 조식을 즐길 수도 있습니다. 또한 11층 식당가의 돈카츠, 오코노미야키 전문점에서는 교토만의 특색 있는 메뉴로 일본을 대표하는 맛을 느낄 수 있습니다."

VIEW MORE

교토역과 직결된 교토 최대 규모의 지하상가로 패션, 음식 등 약 130개 점포가 입점해 있습니다. 동쪽 지역에는 바로 만든 음식을 테이크아웃할 수 있는 ‘포르타 키친’과 선물용으로도 좋고 일상 생활에서도 즐길 수 있는 과자 전문 쇼핑몰 ‘쿄 코노미'가 있습니다. 또한 서쪽 지역의 ‘포르타 다이닝’에는 주류를 비롯한 여러가지 메뉴를 선보이고 있는 다양한 음식점이 있습니다.

VIEW MORE

전국 각지의 유명 라멘 가게가 교토역 빌딩에 집합!

VIEW MORE

교토역 빌딩에 있는 극장입니다.
교토역 빌딩 동쪽에 있는 ‘교토 극장’ 구역 2층 ‘일식 골목’에는 다양한 메뉴를 선보이는 3곳의 일식점과 7층에는 샴페인을 즐길 수 있는 'AWA DINING COLLET'이 있습니다. 연극을 관람하러 온 분들은 물론 관광으로 방문한 분들도 편리하게 이용할 수 있습니다.

VIEW MORE